ESF+ meetme “Kogukonna juhitud kohalik areng” projekt

22.08.2026

Miniprojekti elluviija: EELK Puhja kogudus

Projekti nimi: Kohtume kirikus: muusika ja ühine kogukondlik aeg

Orthodox Singers kontsert

IDA KIRIKU SAKRAALMUUSIKA PÄRLID 22.08.2026


ON KOHUS Valaamo kloostri viis
Tõesti on kohane Sind õndsaks kiita, Jumalasünnitaja, alati õnnistatud ja kõige
puhtam ning meie Jumala Ema. Ausam kui keerubid ja võrreldamatult üllam kui
seeravid, Sina, kes rikkumatult tõid ilmale Jumala Sõna — tõeline Jumalasünnitaja,
Sind me ülistame


PALVE PÄRAST ARMULAUDA Varajane vene mitmehäälsus
Saagu meie suu täis Su kiitust, oh Issand, et meie kiites laulaksime Sinu aust, sest Sina
oled meid kõlblikuks teinud oma pühast, jumalikust, igavesest ja elavakstegevast
Sakramendist osa võtma. Hoia meid oma pühitsuses, et meie iga päev Su õigust
õpiksime. Halleluuja, halleluuja, halleluuja!


OH JEESUS KRISTUS Varajane vene mitmehäälsus
Vaikne valgus püha kirkuse surematu Isa taevases hiilguses, püha, õnnis Jeesus
Kristus! Päikese loojudes ja õhtuse valguse saabudes kiidame Isa, Poega ja Püha
Vaimu — Jumalat. Sina oled väärt, et Sind alati kiidetaks vagade lauludega, Jumala
Poeg, eluandja; seepärast ülistab Sind maailm.

MOVEDIT (Tulgem kummardagem) Vana Kaheetia viis
Tulge, kummardagem ja langegem maha Kristuse ette. Oh Jumala Poeg, kes Sa
pühade sees imeline oled, päästa meid,kes Sulle laulame: halleluuja.


KOLMEKORDNE EKTEENIA Kreeka viis
See on kahekordne palve vaimulike ja maiste vajaduste eest ning samuti inimeste
tervise ja pääsemise pärast. Diakon (või preester) lausub palvesoovid ning koor
vastab neile kolm korda: «Issand, halasta».


HUT’ AHAY RSYME Süüria viis
Suure Paastu palvelaul aramea keeles.


HŪLULŌ Süüria viis
Jõulupalvelaul aramea keeles.


ÜLESTÕUSMISPÜHA STIHHIRA Serbia viis
Sinu ülestõusmist, Kristus Päästja, laulavad inglid taevas; ja meid maa peal tee
vääriliseks puhta südamega Sind ülistama.


ON KOHUS Serbia viis


KATKEND TEOSEST “JÄÄDVUSTATUD INGEL” Rodion Štšedrin (1932 – 2025)


RAHU ARM, KIITUSOHVER Athose kloostri viis
Seda kirikulaulu lauldakse liturgia keskseimas ja kõige tähtsamas osas, mida
nimetatakse armulaua kaanoniks ehk euharistiliseks kaanoniks. Selles
jumalateenistuse osas muutuvad altaril eelnevalt valmistatud leib ja vein Kristuse
Ihuks ja Vereks.


PSALM 51 (aramea keeles) Serafim Bit-Kharibi (1978)
Meeleparanduspsalm Psalmide raamatust aramea keeles: Halasta minu peale,
Jumal, oma suurest heldusest, ja oma rohke halastuse järgi kustuta mu
üleastumine…


IKOON „INIMKÄTETA TEHTUD PÄÄSTJA“ Valeri Petrov (1960)
Tsüklist “Ikoonid muusikas” . Me kummardame Sinu kõige puhtama kuju ees, Hea,
paludes andestust oma pattude eest, Kristus Jumal; sest Sa tahtsid vabatahtlikult
lihas minna ristile, et vabastada need, kelle oled loonud, vaenlase orjusest.
Seepärast hüüame Sulle tänuga: Sa oled täitnud kõik rõõmuga, meie Päästja, kes Sa
tulid maailma päästma.